Les violons traditionnels parlent une même langue avec des accents différents, ils voyagent dans le plaisir du partage et de la rencontre, apportant leur amour de la fête au-delà des frontières. Cette année ils arrivent à Sauve pour célébrer avec vous le 20ème anniversaire de la Fête des violons populaires !

Los violons tradicionals parlan una meteissa lenga amb d’accents diferents, viatjan dins lo plaser del partatge e del rescontre, pòrtan lor amor de la festa en-delà de las termièras. Aqueste an arriban a Sauva per celebrar amb vosautres lo 20en anniversari de la Festa dels violons populars !

Pensez à co-voiturer : tableau partagé co-voiturage

Vendredi 5 juin / Divendres lo 5 de junh

19h30 – Accueil du public / Acuèlh per Les Bandes de Violons >Place Sivel

20h30 – Bal / Balèti avec : 

KRINKRIN

DUO DURIF-CHAMPEVAL 

GRANDE BATTLE DES BANDES DE VIOLONS

Inter-plateaux avec : QUERCY NORD, 12 VIOLONEUX, VIOULOUN D’AMOUN

Samedi 6 juin / Dissabte lo 6 de junh

de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h – Stages de violon, chant, tous instruments, danse / estagis de violon, totes instruments, cant, dança >Accueil /Acuèlh Espace culturel/Salle polyvalente de Sauve

de 14h à 17h30 – Scène découverte / empont descoberta : groupes surprise ! >Place Astruc

18h – Violonade / Violonada – Mise en scène dans les vieilles rues de Sauve, par Nicolas Roche avec la participation de Gérald Rigaud, Samuel Bouchet, Les Bandes de violons et les musicien.ne.s invité.e.s >Départ / Partença place Astruc

19h30 – Accueil du public / Acuèlh per Les Bandes de violons >Place Sivel

20h30 – Bal / Balèti avec : 

LUNARIE

TRANCEXPRESS

DUO ARTENSE

VIOLONEUX.SES ALL-STARS

Inter-plateaux avec : LES VIOLONS DE L’ARTENSE, LES VIOLONS DU MORVAN, LA COLA’OPHANE

Dimanche 7 juin / dimenge lo 7 de junh

de 10h à 12h30 – Stages / Estagis : violon et tous instruments (suite)

à partir de 10h – “Tout le monde sur le Pont (Vieux)” balade ornithologique avec la LPO du Gard – initiation aux noms des oiseaux en occitan >Rendez-vous Pont-Vieux

13h30 – Retransmission des stagiaires >Place Sivel

14h30-16h30 – Bœufs de violons / mesclum improvisat de violons >Dans les cafés et sur les placettes

15h – Conférence par Olivier Durif “Le violon trad : naissance et vie d’une musique de violon originale” >Place Sivel 

16h30 – Concerts buissonniers / Concèrts bartassièrs >Départ collectif Place Jean Germain

–FUTURE FOLK STORIES « 2+1 »

-GARENNE 

-LA ROULE

18h30 – Le P’tit Bal des Violons Populaires >Place Astruc

Avec LES VIOLONS DE LA TERRE

Samedi 6 juin et dimanche 7 juin / Dissabte lo 6 de junh e dimenge lo 7 de junh  >Au Temple 

Expositions / Mòstra :

Archets du Monde de Christophe Collay

« Où l’on ne parle plus de musique » du CIRDOC

Violon Voile Méditerranée de Terre de sons

TARIFS / TARIFAS :

Soirée (Bal) : 14€*/12€/10€**

Pass festival (2 soirées+Concerts buissonniers) : 32€*/30€/24€**

Concerts Buissonniers : 12€*/10€/8€*

Sortie ornithologique : Prix libre

Stages : violon et tous instruments 70€*/65€/45€**, danse : 35€*/30€/20€**, chant : 40€*/35€/25€**

« billetterie sur place (pas de CB) et en ligne sur helloasso.fr » 

Petite restauration et buvette sur place

*Tarif soutien : pour soutenir l’événement à l’occasion du 20ème anniversaire !

**Tarif réduit : étudiant.e.s, bénéficiaires des minimas sociaux, moins de 18 ans

Gratuit pour les moins de 12 ans

En cas de pluie les soirées seront déplacées à l’Espace culturel / Salle polyvalente.

HÉBERGEMENT / ALBERGAMENT

O.T. de Sauve : 04 66 80 54 46 / tourisme@ville-de-sauve.fr

RENSEIGNEMENTS / ENTRESENHAS

Point Info (à partir de 19h) : Place Sivel

www.tornamai.com – Inscriptions bénévolat : tornamai@yahoo.fr

Retrouvez-nous sur Facebook, Instagram, YouTube

STAGES / ESTAGIS:

VIOLON  (Samedi 10h>12h30 / 14h30>17h et Dimanche 10h>12h30)

Débutant.e.s avec Dominika Oczepa

Morvan avec Aline Dumont

Pologne avec Maria Stepien

Balkans avecDavid Brossier

Auvergne-Limousin avec Olivier Durif et Jean-Pierre Champeval

Mélodies, rythmiques d’accompagnement et cadence avec David Cousineau & Jean-Marc Delaunay

TOUS INSTRUMENTS / TOTES INSTRUMENTS

(Samedi 10h>12h30 / 14h30>17h et Dimanche 10h>12h30)

Musique d’ensemble et improvisation avec Gabriele Ferrero et Marco Varvello

CHANT / CANT (Samedi 10h>12h30 / 14h30>17h)

Chant trad occitan avec Samuel Bouchet

DANSE / DANÇA (Samedi 10h>12h30 / 14h30>17h)

Matin : Oberek (Pologne) avec Joanna Szaflik

Après-midi : Bourrées et mazurkas avec Dani Detammaecker 

Inscriptions / inscripcions STAGES: tornamai@yahoo.fr, 06 73 04 22 21

 « Un événement Total Festum »